Очень интересное наблюдение этнополитических процессов в Каджарском государстве, почти полутора вековой давности:
«…Адербейджанцы говорят исключительно по-тюркски и учатся персидскому языку только как иностранному языку. В других провинциях Персии, хотя тюркский язык не является исключительно господствующим в устах народа, зато нет провинции, где часть населения не говорила-бы на нем. Так-как военный элемент в Персии принадлежит тюркской расе, к которой принадлежит также и ныне царствующая династия Каджар, то при дворе и между высшими сановниками, если не парадным, то обыкновенным разговорным языком служит тюркский. Тегеран и его окрестности по преимуществу, говорят на тюркском языке.
Везде, в Персии, с каждым днем число говорящих по-персидски уменьшается, а число говорящих по-тюркски увеличивается. В скором будущем Персия увеличит крупною единицею число государств исключительно тюркского языка.»
Мамед Шахтахтинский, Фельетон «Кавказа». 25-го апреля 1882 года. Школьная жизнь у мусульман (III). // Кавказ, № 108 . — Тифлис, 1882, 25 Апреля.
Elvin Məmmədli
