Как создание города Дербент связано с Александром Великим?

В своей книге «Путешествие посольства Гольштинского в Московию и Персию» (17 век), немецкий путешественник и историк Адам Олеарий даёт интересные сведения об истории города Дербент:

«Город Дербент, не только по свидетельству писателей, но и по удостоверению всех жителей его в настоящее время, построен Искандером пли Александром Великим, для старых македонцев, завершивших свою службу, который соорудил только крепость и одну стену. Он назвал город Александрией. Поэтому ныне ещё жители его одну часть города называют «Şəhər Yunan».

На стене Александра, над воротами, высечены три строчки по Сирийски; также и в другом месте Арабская надпись и какие-то чужестранные буквы, которых от древности нельзя уже было разобрать.
Горрод разделяется на 3 части. Верхнюю часть составляет крепость на горе, где живёт Правитель; крепость снабжена пушками и 500 солдатами из двух народцев: Айрумлу и Койдурша.

P.S. Надпись, которую невозможно разобрать, вероятно та самая которая написана на древне-пехлевийском языке.
К сожалению, письменность на сирийском языке до наших дней не сохранилась.