Интересный момент из переписки Сефевидского шаха Хусейна и Российского императора Петра Алексеевича отмечен в книге Эзова «Сношения Петра Великого с армянским народом».
Эзов при комментарии написания стиля этого письма замечает, что оно почему то написано на древне-азербайджанском языке. Итак, оказывается кроме азербайджанского языка был ещё и его подобие архаичного стиля языка на котором хорошо говорили азербайджанские повелители из Сефевидской династии.
Кто после этого скажет, о Персии и персидских царях в этот период истории?
Также в этой книге есть много ценных сведений о истории периода конца державы Кызылбашей, в особенности в плане названия городов, имён, планах армян по выступлению вместе с Российскими войсками против Шаха и т.д.
Как видим из письма албанских католикосов (хотя там написано армянских) и карабахских меликов от 1724 г., периода Сефевидо — Османских войн, они точно указывают что все эти земли владения Кызылбашского гос-ва, ещё раз подтверждая тем самым то, что это тюркское гос-во официально так и именовалось, а не как не Персия, как её ошибочно ныне называют. И в числе территорий, которые были в подчинении Сефевидов, в которые вошли османские войска были — Борчалу, Тифлис, Иреван, Казах, Тебриз и Нахичевань. Заметьте, что именно Иреваном назывался ныне переименованный под столицу с 1936 г. город Ереван, т.е. это её истинное название Реван/Иреван.
Далее они пишут, что готовы обеспечить провиантом российское войско по прибытии в Карабах и Шемаху. Возникает вопрос! Если у них было столько сил и возможности прокормить русскую армию и ещё и вместе с ними выступить против мусульман и установлении власти Российской, то почему сами не собирали войско и сами, как делали это не раз грузины не выступали против Шаха? Ответ прост, всего этого не было, да и воевать как всегда любили за чужой счёт, чтобы всё им преподнесли на блюдечке, что и показала история.
Также стоит обратить внимание на имена Карабахских меликов, которые явно имели тюркско-албанские корни — Тархан, Межлум, Баги..
Еще один документ письма о том, что Иревань взят, где Армянские патриархи аж угрожают, что если русские власти не придут, то им придётся пойти к Туркам. Этакое заигрывание, прямо напоминает нынешнее время. Вполне в стиле армян. И опять же мы видим название города Иревань/Ревань. А в примечании указывается, что об этом городе русским уже было известно, но не от армян.
Дальше больше. При царствовании Екатерины и Петра I уже готовился «Греческий», «Армянский» и Грузинский» проекты. Суть их создание христианских гос-в подвластных Российской империи. Как видите уже с этих времён начались рельные планы по созданию Армянского гос-ва на исконно азербайджанских землях.
А здесь ситуация с Грузинским царём, который был вассалом Шаха.
Грузины хотят, чтобы Россия отправив войска к ним защитила их, но в этот период власти Империи не спешили им на помощь. При этом грузины говорили, что если не будет утвердительного ответа, то вновь подчинится Персии (Сефевидам), либо признает власть Порты.
Примечателен ещё и тот факт, что Грузинские земли граничили с Азербайджанской областью и Горскими народами, что опять же подтверждает, факт отношения территорий к северу от р.Аракса к Азербайджану.
