В своей статье о поэзии Шаха Исмаила Владимир Минорский упоминает очень интересную деталь — как минимум в одном из религиозных гимнов курдского религиозного течения «Ахли-Хакк» есть упоминание (на тюркском!) о шахе — «Xətai də natiq oldı, Türkistanın piri oldı», причём, как видно далее из объяснения, данного учёному представителем этого течения, под «Тюркистаном» в данном случае имеется в виду Азербайджан:
«Впервые интерес к поэзии Шаха Исмаила зародился у меня 36 лет тому назад, когда от одного из моих друзей из Ахли-Хакка я узнал, что Хатаи, упоминаемый в одном из их гимнов, есть никто иной, как основатель Сефевидской династии: Xatai də natiq oldı, Türkistanın piri oldı («Божество) заговорило в лице Хатаи, (который) стал пиром тюрков (Азербайджана)», согласно данному мне разъяснению.»
V. Minorsky, «The Poetry of Shah Ismail I», стр. 1006a
